【野旷天低树江清月近人的原文及翻译】一、
“野旷天低树，江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。这句诗描绘了诗人夜晚停泊在建德江边时所见的自然景象，表现出一种宁静而深远的意境。
诗句中的“野旷”形容原野广阔无边，“天低树”则表现天空仿佛压在树梢之上，给人以天地辽阔之感；“江清”写江水清澈，“月近人”则让人感觉月亮仿佛贴近身边，营造出一种人与自然和谐共处的画面。
通过这句诗，我们可以感受到诗人内心的平静与对自然景色的细腻观察，同时也体现出唐诗中常见的意境美和哲理意味。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 野旷天低树 | 原野空旷，天空仿佛低垂在树木之上 |
| 江清月近人 | 江水清澈，明月仿佛靠近了我身边 |
三、补充说明
此句诗虽短，却意境深远，常被用于表达孤独、思乡或对自然的赞美之情。它不仅是孟浩然诗歌艺术的代表作之一，也体现了唐诗中“情景交融”的写作特色。
在现代语境中，这句诗依然具有极高的审美价值，常被引用在文学作品、影视配乐或旅游宣传中，用以传达一种静谧、悠远的情感氛围。
如需进一步了解整首《宿建德江》的内容或孟浩然的其他作品，可继续查阅相关资料。