【伍子胥列传原文及翻译】《伍子胥列传》是《史记》中的一篇重要人物传记，由西汉史学家司马迁所著。该传记详细记载了春秋时期楚国大夫伍子胥的生平事迹，展现了他从逃亡到复仇、从忠臣到叛将的复杂人生轨迹。本文将对《伍子胥列传》进行简要总结，并附上关键内容的原文与翻译对照表格。
一、
伍子胥原为楚国大夫，因父兄被楚平王杀害而被迫逃亡。他历经艰辛，最终投奔吴国，凭借自己的智慧和能力帮助吴国强大起来，并协助吴王阖闾击败楚国，实现了对楚王的复仇。然而，随着吴国的强盛，伍子胥逐渐失去信任，最终被赐死。他的故事体现了忠诚、坚韧、复仇与悲剧命运的交织。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 伍子胥者，楚人也，名员。 | 伍子胥，是楚国人，名叫伍员。 |
| 父曰伍奢，兄曰伍尚。 | 他的父亲叫伍奢，哥哥叫伍尚。 |
| 楚平王使费无忌害其父兄。 | 楚平王派费无忌去杀害他的父亲和哥哥。 |
| 伍子胥亡，奔吴。 | 伍子胥逃亡，投奔吴国。 |
| 吴王阖闾以子胥为相。 | 吴王阖闾任命伍子胥为丞相。 |
| 子胥乃劝吴王伐楚。 | 伍子胥于是劝说吴王攻打楚国。 |
| 吴王听之，遂伐楚。 | 吴王采纳了他的建议，于是出兵攻打楚国。 |
| 伍子胥破楚，掘楚平王墓，鞭尸三百。 | 伍子胥攻破楚国，挖开楚平王的坟墓，鞭打尸体三百下。 |
| 伍子胥后为吴王所疑，赐死。 | 后来，伍子胥被吴王猜疑，被赐死。 |
三、结语
《伍子胥列传》不仅是一部历史传记，更是一段充满人性挣扎与命运起伏的史诗。伍子胥的忠诚、智谋与悲剧结局，令人唏嘘不已。他的故事在后世广为流传，成为文学与历史研究的重要题材。
如需进一步了解《史记》其他篇章或相关人物，欢迎继续提问。