2022年1月1日整理发布：Telegram以一声巨响结束了这一年。最新更新为Android和iOS带来了一系列新功能。反应现在是应用程序的一部分-如果您曾经使用过FacebookMessenger，您就会知道这些是如何工作的。不同之处在于，在Telegram中，您在iOS上按住反应表情符号选择器，然后在Android上点击一次。在这两个平台上，双击消息会发出快速的赞许反应。

您可以在“设置”中将默认的双击反应更改为其他内容。私人聊天中的反应始终处于开启状态，而在群组和频道中，是否开启由管理员决定(以及选择可用的反应表情符号)。

新的剧透格式可让您隐藏剧透。您只需选择消息中剧透出没的部分并将其标记为这样。这将在聊天消息、聊天列表和通知中隐藏。要查看隐藏的内容，只需点按剧透即可显示其文字。

选择消息时，可以在上下文菜单中添加一个新的专用翻译按钮，这适用于所有Android设备以及Apple设备上的iOS15+。可用语言列表取决于您手机的软件。

您可以通过选择颜色和图案来为您(或其他人)的个人资料设置QR码的主题。macOS上也有重新设计的带有动画图标的上下文菜单。

最后，一些表情符号可以使用新的交互式版本-例如雪花。发送这个会让它在屏幕上下雪。还有其他人。这些仅在一对一聊天中可用。查看下面链接的来源以获取完整列表。