含烟映江岛出自李白的姑孰十咏：“慈姥竹”，野竹攒石生，含烟映江岛翠色落波深，虚声带寒早龙吟曾未听，凤曲吹应好不学蒲柳凋，贞心常自保译文：满山的竹枝在石缝中顽强生长，把整个江岛辉映得郁郁葱葱翠绿的竹叶把自己的身影重重叠在碧绿的江水上，秋风吹来，寒意在竹枝的吟唱中缭绕我没有听过龙吟的声音，但是此竹箫发出的声音比笙箫奏出的乐音会更美妙做人啊，别像蒲草弱柳，一遇秋风就枯凋，要像这慈姥竹，迎风挺立，虚心贞洁，自强自尊赏析：运用铺叙手法，描绘出一幅慈姥竹从石缝中钻出、茂盛竹枝叶缭绕轻烟辉映江岛的景致与序相和，写尽一时一地风貌、气概“攒石生”尽显慈姥竹充满生机，传达出慈姥竹坚韧不拔的神韵、顽强不屈的生命力