第三代i30将在投产三年后进行中期更新，现代汽车将专注于设计并增加新的技术功能。

我们的间谍摄影师在北欧零度以下的温度下拍摄的原型机继续隐藏着它们的变化，大多数身体面板都采用了伪装。尽管如此，我们预计韩国汽车制造商将修改保险杠，照明单元-与独特的LED DRLs，和格栅，并可能包装一切与新的颜色和车轮。

车内还发现了更多的迷彩，覆盖了仪表板、中控台、门板和方向盘的部分。然而，整体设计似乎被保留了下来，所以贴纸可能会让人更难发现变化，比如预期的新装饰选项、带有更大触摸屏的新信息娱乐系统和新的数字仪表集群。

其他所有功能，如通风口、空调控制、多功能方向盘、变速杆和电子手刹，以及cubbies，看起来都与当前的车型相同。

当谈到引擎阵容时，事情变得有点模糊，但经过翻新的i30应该保留了大部分动力系统，包括最新的1.6升柴油发动机，有三种状态可供选择，功率范围在95到134马力之间。

中年刷新可能带来现代的紧凑孵化新的电气传动系统,如发现PHEV变异的起亚XCeed和ce Sportswagon, 1.6升汽油相结合,一个电动马达和电池8.9千瓦时,总产量的139马力和195磅英尺(265 Nm)的扭矩。如果它成为现实，那么预计它将独自依靠电力行驶约37英里(60公里)。