【不知何处吹芦管下一句是什么不知何处吹芦管原文及译文】一、
“不知何处吹芦管”出自唐代诗人李益的《夜上受降城闻笛》,是一首描写边塞夜景与思乡之情的诗作。该句以悠扬的笛声为引,勾勒出边塞夜晚的苍凉与孤寂,表达了诗人对故乡的深切思念。
全诗语言简练,意境深远,是唐代边塞诗中的经典之作。本文将列出原诗内容,并提供译文,同时通过表格形式清晰展示诗句出处、含义及赏析要点,帮助读者更好地理解这首诗的文学价值和情感内涵。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗名 | 夜上受降城闻笛 |
作者 | 李益(唐代) |
原文 | 回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 |
出处 | 《全唐诗》 |
下一句 | 一夜征人尽望乡 |
译文 | 回乐峰前的沙地像雪一样白,受降城外的月光如霜般清冷。 不知是谁在远处吹响了芦管,整夜的戍边将士都望着家乡的方向。 |
诗歌主题 | 边塞风光、思乡之情、战争带来的孤独感 |
艺术特色 | 意象鲜明,情景交融,语言凝练,情感深沉 |
赏析要点 | - “沙似雪”、“月如霜”:运用比喻,营造出清冷孤寂的氛围 - “不知何处”:增添神秘感与想象空间 - “一夜征人尽望乡”:点明主旨,表达戍边将士的思乡之情 |
三、结语
“不知何处吹芦管”不仅是《夜上受降城闻笛》中的经典句子,也成为了后世描写边塞风情和思乡情绪的代表性意象。通过这首诗,我们不仅能够感受到唐代边塞诗的独特魅力,也能体会到诗人对故土的深情厚谊。希望本文能帮助读者更深入地理解这首诗的内涵与艺术价值。