创建一个提供中文字幕的永久免费在线观看视频的网站是一个很好的想法，但需要考虑到版权和合法性的问题。合法运营此类网站需要获得视频内容所有者的授权，并且遵守相关的法律法规。如果这些前提条件可以满足，那么这样的网站将极大地丰富人们的文化生活，促进语言和文化的交流。

在设计上，这样的网站应该具有用户友好的界面，方便用户搜索和观看视频。此外，还可以引入一些特色功能，比如根据用户的观看历史推荐相似内容，或者设置专门的社区板块让观众交流观影感受等。为了保证用户体验，还需要有良好的技术支持，包括流畅的播放体验、快速的内容加载速度以及高效的服务器支持。

当然，除了技术层面外，建立这样一个网站还需要一支专业的团队来管理，包括内容审核人员以确保平台上没有违规信息，以及客户服务团队来处理用户反馈等。