"芝士火腿"在粤语中可以直接读作 "cheese ham",发音接近广东话的 "芝士咸肉"。但更地道的表达可能会是直接使用这两个词,因为粤语地区也普遍接受和使用英语外来词。如果要完全用粤语表述,可以说“起司火腿”,其中“起司”是“cheese”的粤语音译。在粤语口语中,人们可能会说“芝士肠仔”来指代含有芝士和火腿的食品,比如肠粉或者三明治里包含的馅料。
若需要具体到某个场景或食物名称,请提供更多的上下文信息,以便给出更准确的回答。
2025-03-10 16:34:18 来源:网易 编辑:轩辕欢朗
"芝士火腿"在粤语中可以直接读作 "cheese ham",发音接近广东话的 "芝士咸肉"。但更地道的表达可能会是直接使用这两个词,因为粤语地区也普遍接受和使用英语外来词。如果要完全用粤语表述,可以说“起司火腿”,其中“起司”是“cheese”的粤语音译。在粤语口语中,人们可能会说“芝士肠仔”来指代含有芝士和火腿的食品,比如肠粉或者三明治里包含的馅料。
若需要具体到某个场景或食物名称,请提供更多的上下文信息,以便给出更准确的回答。