“小丸子”在粤语中可以直接称为“小丸子”，因为这个称呼本身是一个日语外来词，意指一种日本传统的小点心，通常指一种圆形的糖果或者饼干。不过，如果要更贴近粤语的表达习惯，也可以称其为“细丸”或“细仔丸”，但这并不是普遍通用的翻译或对应词。“小丸子”作为人物名字时，比如《樱桃小丸子》中的主角，就直接读作“小丸子”（Cantonese pronunciation: síu yín jyut），在粤语地区也广为人知。

若提到《樱桃小丸子》这部动画，在粤语中通常会被称为《小丸子》或《樱桃小丸子》，粤语音译为“Cantoniaze: 小丸子”。需要注意的是，“小丸子”作为人名时，在不同的语境下可能需要根据具体情况进行适当的调整或解释，以确保对方能够理解。