“无颜之月”这个表达可能没有直接的翻译，但我们可以将其理解为一种诗意的描述，可能指的是没有表情或情感的月亮，或者是一个被遮挡了面貌的月亮。如果要翻译与之相关的句子或短语，需要根据具体上下文来调整。至于“樱花”，在日语中是“さくら”（sakura），在中文里直接就叫樱花，无需翻译。

如果想要一段包含“无颜之月”和“樱花”的简短文本，并附上翻译，可以这样写：

原文：无颜之月静静地照耀着落满樱花的庭院。

翻译：The moon with no face bathes the courtyard filled with cherry blossoms in silence.

这段文字描绘了一幅宁静而美丽的画面，月亮虽然没有表情，但仍以其柔和的光芒照亮了一个被樱花覆盖的庭院。