"我亲爱的小冤家"这个标题听起来像是一个温馨的爱情故事或者情感丰富的文艺作品。在华语文化中，“小冤家”通常用来形容那些虽然有时会闹矛盾，但彼此心中却充满爱意的情侣或朋友。如果要创作一部以这个为题的作品，可以从日常生活的点滴入手，讲述一对情侣或朋友之间的甜蜜与争执，最终如何理解、包容对方，共同成长的故事。

例如，可以描述主人公们在忙碌的都市生活中偶遇，从最初的误会到逐渐了解对方的优点和缺点，经历了一系列有趣的小插曲后，两人学会了如何更好地沟通，理解了“冤家”的真正含义，并最终成为彼此生命中不可或缺的一部分。这样的故事不仅展现了爱情的美好，也传递了理解和宽容的重要性。

请注意，上述内容是基于对题目“我亲爱的小冤家”的一般性解读所构建的一个虚构示例，并非具体存在的作品。