这句话可能需要一些澄清和修正，以便更好地表达意思。如果想表达的是某人正在用手指在某个东西里面转动着写作业，可能是指使用某种特殊的工具或设备。但通常情况下，我们写作业是不需要用手去“转动”的。以下是改进后的句子：

他正用指尖灵活地转动着笔，专心致志地写作业。

这样修改后，句子更通顺，也符合常规的写作场景。如果你有其他具体的背景或者想要表达的意思，请告诉我，我可以进一步帮助你调整句子。