“四个女仔三个bar”这句话，大致可以理解为四个女孩子中有三个喜欢去酒吧，或者是在描述四个女孩子中有三个在酒吧里。这句粤语口语通常用来形容某个群体中大部分人都有某种共同的爱好或习惯。在使用时，可以根据具体语境进行灵活解读。

需要注意的是，这种表达方式带有一定的夸张成分，用于强调某类现象的普遍性。同时，在使用这类带有地方特色的语言时，应当注意场合和对象，避免造成不必要的误解或冒犯。此外，对于不同地区和文化背景的人而言，理解此类俚语可能需要一定的语境和文化背景知识。