您可能正在寻找日语影视作品的中文字幕资源。为了合法且安全地获取字幕，我建议您使用一些知名的字幕网站如OpenSubtitles，该网站提供了大量的电影和电视剧的多语言字幕，包括日语影视作品的中文字幕。此外，许多视频播放平台如哔哩哔哩（bilibili）也提供大量的日语影视作品，并自带中文字幕，无需额外下载。这些平台不仅能够确保您的观影体验，还能保障您的网络安全和个人信息的安全。

请注意，非法下载或分享受版权保护的内容可能会导致法律问题。因此，请选择正规渠道观看和下载字幕。希望这些建议对您有所帮助！如果您有其他特定需求或疑问，欢迎继续提问。