“情义我心知”在粤语中可以表达为“感情我明白”或者更地道的说法是“情义我睇得透”。这句话表达的是对方的情谊我能够理解,心中有数。在日常交流中,如果想要表达这种意思,可以说:
“你嘅情義我睇得透,放心啦。”
这句话的意思是:“我完全理解你的情谊,放心吧。”这样的表达方式既直接又亲切,能够让对方感受到你的理解和感激。
2025-03-11 10:42:46 来源:网易 编辑:马澜燕
“情义我心知”在粤语中可以表达为“感情我明白”或者更地道的说法是“情义我睇得透”。这句话表达的是对方的情谊我能够理解,心中有数。在日常交流中,如果想要表达这种意思,可以说:
“你嘅情義我睇得透,放心啦。”
这句话的意思是:“我完全理解你的情谊,放心吧。”这样的表达方式既直接又亲切,能够让对方感受到你的理解和感激。