《潜行狙击》是一部由香港电视广播有限公司（TVB）制作的警匪电视剧，讲述了卧底警察深入犯罪组织内部，与敌人斗智斗勇的故事。主角张智霖饰演的凌风，为了完成任务，不惜牺牲个人身份，甚至亲情友情，展现了卧底警察的艰辛与不易。该剧融合了紧张刺激的枪战戏、情感丰富的剧情以及复杂的人际关系，不仅让观众体验到追捕罪犯过程中的惊险刺激，也深刻揭示了人性的善恶与复杂。

国语版《潜行狙击》在保留原剧精髓的基础上，进行了语言上的转换，使得更多地区的观众能够无障碍地欣赏这部作品。虽然语言有所变化，但剧中角色的情感表达、剧情的紧凑程度以及对正义与邪恶较量的描绘都得到了很好的保留和传递，让观众能够感受到原汁原味的剧情魅力。