如果您在芒果TV观看视频时发现弹幕按钮不见了，可以尝试以下几个步骤来解决这个问题：

1. 检查版本更新：请确保您的芒果TV应用是最新版本。如果不是，请更新到最新版，因为旧版本可能存在一些未修复的bug。

2. 清除缓存：有时候应用的缓存数据可能会导致界面显示异常。您可以进入应用设置中的“清除缓存”选项，清理一下缓存数据。

3. 重启应用：关闭芒果TV应用，然后重新打开，看看问题是否得到解决。

4. 检查网络连接：确保您的网络连接稳定，有时网络不稳定也会导致页面加载不完全或出现其他问题。

5. 查看个人中心设置：进入芒果TV的个人中心，查看是否有关闭弹幕的设置项，如果有，请开启弹幕功能。

6. 联系客服：如果以上方法都无法解决问题，建议您直接联系芒果TV的客服人员，他们会根据您的具体情况提供相应的解决方案。

希望这些建议能帮助您找到并解决问题。