刘德华是香港著名演员及歌手，其主演的电影在不同地区有不同的语言版本。他的国语版电影主要是在中国大陆发行时，为了方便大陆观众观看而进行的语言配音工作。刘德华主演的电影如《无间道》、《天下无贼》等都有国语版。这些电影在保留原汁原味剧情和表演的同时，通过专业的配音团队将对白翻译成普通话，使更多中国内地的观众能够无障碍地欣赏到他的精彩演出。

例如，《无间道》的国语版，不仅保持了原版紧张刺激的情节发展，还让更多的观众领略到了刘德华在影片中饰演的角色陈永仁的内心挣扎与成长。又如《天下无贼》，该片讲述了两个贼团伙之间的故事，刘德华在其中扮演了一个机智勇敢的贼王，其国语版同样生动地展现了角色的魅力。