“旧里番”通常是指日本的一种地名标识，其中“里”指的是村落，“番”则是指特定的编号。不过，“4480”可能是一个特指的编号或是一串数字，并没有直接与某个具体的文化或地点关联的信息。如果我们按照这个编号去寻找相关信息，可能会涉及到地名、地址或是某种分类编码等。

如果是在特定的语境下使用，比如某个数据库中的记录、地图上的标记或是历史文献中的描述，那么它可能具有特殊的含义。但就一般情况而言，“旧里番4480”并没有广泛认可的意义或特别的解释。

如果有更具体的背景信息或者上下文，或许可以提供更准确的解读和说明。例如，这可能是某部作品中的设定、某个地方的实际地址，或者是其他领域内的专业术语等。