《火影忍者》第492集名为“鸣人归来”，是该动漫中一个重要的转折点。在这一集中，漩涡鸣人从三年的修行中归来，回到了木叶村。他不仅实力大增，而且整个人也变得更加成熟稳重。回到村子后，鸣人立刻参与到了对抗晓组织的战斗中。这一集中，鸣人与佐助之间的对决是关键情节之一，虽然最终没有正面交锋，但两人的对话充满了深意，展现了他们之间复杂而深厚的情感纽带。此外，这一集还穿插了鸣人与其他角色如小樱、卡卡西等的互动，加深了观众对他们关系的理解。整个故事线紧张刺激，为后续剧情的发展奠定了坚实的基础。