《甄嬛传》是一部非常受欢迎的中国电视剧，虽然我没有找到确切的信息说有官方的韩语配音或字幕版本可以在网上免费观看。不过，您可以通过一些合法的视频平台寻找这部剧的正版资源，比如腾讯视频、爱奇艺等。这些平台可能需要付费或有广告，但它们能确保您享受高清画质和完整的内容。

对于想要体验韩语版本的观众，可以尝试在韩国的视频平台上搜索是否有该作品的韩文字幕版。同时，请注意版权问题，支持正版，尊重创作者的劳动成果。此外，部分流媒体服务如Netflix可能也会引进并提供多语言版本，您可以关注一下。如果希望提高韩语水平，看带有韩文字幕的中文剧也是一种不错的学习方式。