“甘い鞭”(あまいかしわ)は日本語の慣用句で、「甘い言葉や態度で人を誘惑したり、操縦したりすること」を意味します。この表現は、表面上は魅力的で親しみやすいものであっても、実際には相手を支配または利用しようとする意図が隠されていることを示唆しています。
例えば、ビジネスの交渉で相手に対して優しい態度を取りながら、実際には自分たちにとって有利な条件を引き出そうとする行為などがこれに該当します。また、愛情表現としての「甘い言葉」も含まれますが、その裏側に隠された意図がある場合にも使われます。
この慣用句は、表面的な魅力に惑わされず、本質を見抜く重要性を教えてくれる格言とも解釈できます。相手の言動の背後にある真の意図を探り、慎重に判断することが求められます。