"痴情快婿"在中文里可以理解为深情且迅速成为好女婿的人。不过，这个词汇并不是一个常见的成语或短语，可能是特定情境下的创造或是地方方言的使用。如果将其作为剧情或者人物设定，可以想象为一个故事，讲述了一个男人如何通过自己的真诚与努力，赢得了女方家庭的认可，迅速地从追求者变成了深受喜爱的女婿。

这样的故事往往包含了许多温馨和感人的元素，比如男主角如何克服困难，展现他的责任感和爱意；他与岳父岳母之间的互动，以及最终赢得他们的心。这样的剧情不仅展现了爱情的美好，也体现了中国传统文化中对于婚姻的看法，即不仅仅是两个人的事情，也是两个家庭的结合。在这个过程中，男主角的表现成为了连接两代人情感的重要桥梁。

当然，具体的故事内容可以根据不同的文化背景和个人创意进行调整和发展，以适应更广泛的观众群体。