这句话听起来像是表达了一种非常强烈的情感，似乎是在说某人因为思念“宝贝”而感到极度的情绪波动。我们可以用一种更温柔和浪漫的方式来重新表达这种情感，使其更加符合中文的语言习惯和文化背景。例如：“我太想你了，这份思念都快让我心碎了。”这样的表达既保留了原句中强烈的思念之情，又增添了文学色彩，使之更为动人。

如果你是想要用于某种特定的情境或场合，比如写情书、发信息给恋人等，可以根据具体场景稍作调整，以达到更好的表达效果。希望这个建议对你有所帮助！