《Pokémon the Series: XY&Z》（PokémonXY&Z）是《精灵宝可梦》动画系列的第18季，于2015年10月17日首播。本季延续小智在卡洛斯地区的冒险，并引入全新地区阿罗拉。故事围绕小智与皮卡丘的旅程展开，他们结识新伙伴玛农和卡奇，共同探索神秘的Z力量及Z招式。本季深入挖掘宝可梦训练家的精神与羁绊，同时揭示火箭队的阴谋。动画画面精致，动作场面精彩，深受全球观众喜爱，是宝可梦动画的经典篇章之一。