“收到”在英文中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和语气。以下是几种常见的表达：

1. "I've received it."

这是最直接且正式的表达方式，适用于书面或正式场合。

2. "Got it."

这种表达更口语化，简洁明了，适合日常交流。

3. "Understood."

如果是接收到信息并确认理解，可以用这个表达。

4. "Acknowledged."

常用于工作或军事等正式场景中，表示已收到并确认。

5. "Received and noted."

表示不仅收到，而且已经记录下来，常用于商务邮件。

6. "Copy that."

更为口语化的表达，常见于对话或非正式场合。

文章：如何优雅地回复“收到”

在现代沟通中，“收到”是一个高频词汇，无论是电子邮件、短信还是即时通讯工具，我们都需要用恰当的方式回应对方的信息。虽然“收到”看似简单，但不同的表达方式可以传递出不同的情感和态度。

首先，如果是在工作场合，建议选择正式的语言，例如“I’ve received your email”或“Acknowledged, thank you.”这样的表述既礼貌又专业。而在朋友之间，则可以选择更轻松的表达，如“Got it!”或“Copy that!”这些短句能够让对话显得亲切自然。

其次，除了语言本身，语气也是关键因素。即使是简单的“Thank you”或“Noted”，加上真诚的语气，也能让对方感受到你的尊重与重视。因此，在发送消息时，尽量避免机械式的复制粘贴，而是根据具体情况调整措辞。

最后，不要忘记及时回应。无论多忙，尽快回复对方的信息是一种基本礼仪。即使暂时无法完全处理，也可以先发一句“I’ll get back to you shortly”（稍后回复你），这样能让对方安心等待。

总之，“收到”的表达方式虽小，却能体现一个人的沟通能力和职业素养。通过细心选择合适的词汇和语气，我们不仅能提升自己的形象，还能促进更好的人际关系。