在古代文学名著《牡丹亭》中，故事发生在一个名为“丽娘府宅”的环境中。这是一部描绘爱情与梦想的戏剧作品，作者汤显祖通过这部作品展现了人性的光辉和对美好生活的向往。虽然《牡丹亭》的故事并没有特别详细地描述府宅内的具体布置，但我们可以展开想象，构想出一个充满诗意和神秘色彩的宝箱位置。

假设丽娘府宅内部装饰华丽，庭院深深，每一处都透露着古典美学的气息。在这样一个环境中，宝箱的位置应当是既隐秘又富有艺术美感的地方。想象一下，在府宅后院的一角，有一座精致的小楼，楼前种满了四季常青的竹子，微风吹过时，竹叶沙沙作响，仿佛在诉说着古老的故事。在这座小楼内，有一个被书架环绕的房间，房间中央摆放着一张古琴，琴旁有一张小桌，桌上散落着几卷未完成的画稿。而在房间的一个不起眼的角落里，藏着一个用红木制成的宝箱。这个宝箱上雕刻着精美的图案，代表着吉祥如意的美好寓意。宝箱的锁已经锈迹斑斑，似乎已经很久没有人打开过了。只有当有缘人轻轻转动钥匙，才能揭开它神秘的面纱，发现里面珍藏的秘密。

这样的场景不仅符合《牡丹亭》中所展现的古典美学风格，同时也为故事增添了几分神秘色彩，让读者或观众能够更加深入地感受到作品的魅力所在。当然，这只是一个基于原著背景进行的艺术创作，旨在激发更多关于《牡丹亭》及其背后文化的想象与探索。