“外道姬”这个词语结合了“外道”和“姬”两个部分。“外道”在佛教中指的是非正统的修行方法或信仰，而在现代语境下，可以理解为非主流或者非常规的事物；“姬”通常用来指古代的贵族女性，现在多用于动漫、游戏等二次元文化中，指年轻的女性角色。因此，“外道姬”可能是指那些具有非常规特质或行为，同时又带有某种神秘或独特魅力的女性形象。这样的设定常见于一些文学作品、动漫、游戏等创意产业中，用以塑造鲜明的角色个性，吸引观众或玩家的兴趣。

需要注意的是，在不同的上下文中，“外道姬”的含义可能会有所不同，上述解释基于其最常见的用法之一。