“天眼”在粤语中可以直接用广东话拼音写作“tin1 ng5”，发音类似于普通话中的“tin ng”。这个词在粤语中通常指的是“天文望远镜”或者比喻意义上的“洞察一切的眼睛”。例如，如果是在谈论著名的FAST射电望远镜（Five-hundred-meter Aperture Spherical radio Telescope），可以称其为“天眼”。在日常对话中，“天眼”也可以用来形容某人具有敏锐的观察力或洞察力。