看起来您可能是在提到一款游戏或者某种网络内容的名称，但是“boss要娶我免费版芒果”这个表述有些模糊，让人难以直接理解其具体含义。如果这是某款游戏的名字或者是对某种网络现象或梗的描述，请提供更多的背景信息或上下文，这样我能更准确地为您提供相关信息或帮助。

不过，如果这是一个游戏，通常这样的标题可能意味着玩家在游戏中扮演的角色可能会遇到与“老板”（可能是游戏中的角色或某种挑战）结婚的情节，并且这个游戏是免费版本，其中可能包含一些内购选项，比如“芒果”可能是一种虚拟货币或者特殊物品。

如果您需要了解具体的这款游戏的信息，建议直接搜索游戏名，或者提供更多详细信息以便获得更精准的帮助。