"黑侠"在粤语中可以直译为“Hēi Xiá”，但是这个词语在粤语中并不常用，也没有特别的含义。如果是指某个电影或角色名称的话，可能需要具体看上下文。如果有特定的背景或者指代，请提供更多信息，这样我可以更准确地为你解答。例如，如果你指的是电影《黑侠》（Wicked As They Come），这部电影的粤语发音就是"Hēi Xiá - Mán Yéut Yéut Méih Jó", 但通常情况下，电影名会直接音译，即 "Hēi Xiá".

如果你是想了解与“黑侠”相关的粤语表达或者俚语，那可能需要具体说明，因为没有找到相关的信息。请确认你所需要的信息，以便我能更好地帮助你。