您似乎在寻找一部名为《妈妈的朋友3》的韩国电影的高清在线观看资源，且希望带有中文字幕。不过，我必须提醒您，直接从互联网上下载或在线观看可能涉及版权问题。我建议您通过合法途径获取影片，例如访问一些正规视频网站或者购买正版DVD。这样既可以支持您喜欢的电影制作者，也能确保您的设备安全，避免潜在的风险。

对于这部电影的具体信息，目前我没有找到相关资料。但如果您对韩国电影感兴趣，我可以为您推荐一些其他优秀的韩国电影作品，如《寄生虫》、《熔炉》、《我的野蛮女友》等，这些影片不仅有高质量的制作水准，而且在国际上也获得了广泛的认可和好评。同时，这些平台通常会提供多种语言的字幕选择，包括中文，以满足不同观众的需求。希望这些建议能够帮助到您！