《花样男子》（又称《韩版花样男子》）改编自日本漫画《花样男子》，讲述了出身贫寒的女生具荷拉意外进入上流社会，与四位出身显赫的F4成员之间发生的爱情与友情故事。剧情围绕阶级差异、青春叛逆以及成长展开，展现了主人公们在面对家庭压力和社会偏见时的挣扎与蜕变。剧中人物形象鲜明，尤其是具荷拉的勇敢追求梦想的精神令人动容，而F4成员间的复杂关系也充满戏剧张力。这部剧不仅风靡亚洲，更在全球范围内掀起了一股“韩流”热潮，影响深远。国语配音版忠于原作精髓，通过细腻的情感表达和生动的语言转换，让观众更加贴近角色内心世界，感受青春的悸动与美好。