《海贼王》第585话标题为“大作战！鱼人空手道”，主要讲述了在鱼人岛篇中，路飞与霍迪·琼斯的战斗。面对强敌，路飞性格中的热血和不屈精神被激发出来，他向霍迪发起挑战，并在战斗中展现出了强大的实力。这一话中还穿插了其他角色的动作戏，如甚平使用鱼人空手道对抗敌人等，整个篇章充满了紧张刺激的气氛。此外，本话也揭示了一些关于鱼人岛的秘密，加深了读者对这个世界观的理解。通过路飞与霍迪之间的对决，体现了坚持正义与自由的重要性，这也是《海贼王》一直传达给读者的核心价值观之一。