“点指贼贼”这句话似乎带有地方方言色彩，直接翻译可能不太容易理解其确切含义。如果按照字面意思理解，“点指贼贼”可以被解读为用手指着某个小偷或者贼。不过，在不同的语境下，这句话可能会有不同的含义。为了更准确地理解和解释这句话，请提供更多的上下文信息。

从另一个角度来看，“点指贼贼”也可以被视作一种比喻或夸张的表达方式，用来形容某人非常警觉，善于发现并指出他人的错误或不当行为。这种情况下，它可能带有一定的幽默感或讽刺意味。

若此短语出现在特定的文化背景或故事中，它的意义也可能与上述解释有所不同。因此，了解具体情境对于正确理解这句话至关重要。