《翠狐戏夫》是一部古风言情小说，讲述了灵狐青璃化身人形，与冷峻书生陆景言之间啼笑皆非又深情缠绵的爱情故事。青璃为报恩接近陆景言，却在相处中被其温润如玉的气质吸引。她以调皮捣蛋的方式接近，却总被陆景言从容化解。一次意外，陆景言发现青璃真实身份，愤怒离去。青璃历经艰辛救下身陷险境的陆景言，用行动证明真心。两人最终明白彼此心意，在月色下许诺相伴一生。故事融合奇幻与浪漫元素，展现了跨越物种的纯真爱恋，以及勇敢追求幸福的主题。