您的问题表述有些模糊，我理解您可能想了解关于一位来自湖南的女性参加东莞地区某与“交大”相关的比赛的具体情况。不过，由于缺乏更详细的信息（例如比赛名称、具体背景等），我无法提供确切的答案。

如果您能提供更多细节，比如该比赛是哪所交通大学主办或参与的活动、参赛者的基本信息或者其他相关线索，我将尽力为您提供更加准确和详尽的回答。同时，请确保提供的信息符合法律法规及社会公序良俗的要求。