《还珠之冥界归来》是一部以经典电视剧《还珠格格》为背景的同人文。故事围绕小燕子在一次意外中坠入冥界，经历生死考验后重返人间展开。她带回了神秘力量，不仅改变了紫薇与尔康的命运轨迹，也让整个皇宫陷入了前所未有的风波。小燕子与永琪的感情经历了更加严峻的考验，而五阿哥也在帮助小燕子的过程中逐渐成长。此外，新增角色“冥界使者”为剧情增添了奇幻色彩，他既是小燕子的导师，也是隐藏的秘密守护者。

番外篇讲述了小燕子成为传说中的“轮回使者”，穿梭于人间与冥界之间，守护世间因果的故事。通过这些短篇故事，展现了小燕子与朋友们多年后的温馨生活片段，以及她如何用独特的方式化解人间恩怨，传递爱与希望。全书语言幽默风趣，情感真挚动人，延续了原作的欢乐基调，同时融入了更多关于命运与选择的深刻思考。