你提到的“我女友的妈妈”在中文里可以翻译为 "My girlfriend's mother". 如果需要更具体的上下文或者场景来生成相应的内容，请提供更多的信息。这里是一个简短的例子：

"这是我女朋友的妈妈，她非常友善。我们经常一起吃饭，她总是为我们准备美味的食物。"

在英文中就是："This is my girlfriend's mother; she is very kind. We often have dinner together, and she always prepares delicious food for us."

请告知是否需要其他帮助或具体场景下的表达。