《南家三姐妹》（The Nanny）是一部经典的美国情景喜剧，虽然主要系列没有第四季，但如果您希望以一种创造性的方式继续这个故事，我们可以构想一个虚构的第四季情节概要：

在这一季中，C.C.决定暂时放下她繁忙的工作，与Sylvia一起去欧洲旅行。在此期间，Maxwell不得不独自处理家庭和事业的问题，这让他意识到Niles在他生活中的重要性。同时，Brodie和Babette开始考虑自己的未来，Brodie决定申请大学，而Babette则计划参加模特大赛。Grace则遇到了一个新的朋友，两人一起参加了学校的话剧表演，这让她更加自信。Niles和CC的关系也在逐渐升温，尽管他们都在努力掩饰自己的感情。

这一季强调了成长、家庭关系以及个人梦想的主题，同时也保留了原作中标志性的幽默元素。