《海贼王》第509话主要讲述了路飞与多佛朗明哥的战斗。在战斗中，路飞展现出了他的新招式——“齿轮战车枪”，成功地重创了多佛朗明哥。然而，多佛朗明哥并没有因此放弃，他利用自己的能力操控着战场上的各种物品来攻击路飞。尽管如此，路飞依旧不屈不挠，不断寻找机会反击。这一话通过紧张刺激的战斗场面和角色之间的互动，展现了路飞坚韧不拔的精神和对朋友的深厚情谊。同时，也为后续剧情的发展埋下了伏笔。