"儿女传奇不要睁眼" 这句话似乎是在描述一个故事或者一种情境，但表述上可能需要更明确的背景或语境以便更好地理解。如果将其解读为一种隐喻或者象征性的表达，可以理解为在面对生活中的挑战和困难时，保持内心的纯真与勇气，不轻易放弃或失去希望。

若从字面意义上理解，这句话也可能是在讲述一个关于孩子成长的故事，强调在探索未知世界的过程中，孩子们应该保持好奇心和勇气，即使遇到困难也不应退缩。当然，这也可能是一种教育理念的表达，倡导父母或教育者在孩子的成长过程中给予适当的引导和支持，帮助他们建立自信，勇敢地面对生活的挑战。

不过，由于这句表达较为模糊，具体含义还需要根据上下文来确定。如果有更多背景信息，或许能提供更准确的解读。