"保镖之情人保镖"在粤语中可以表达为“保镳之情人保镳”。这句话可能指的是一个故事或情节，其中的主角是一位保镖，而他的爱人也是一位保镖。这可能涉及到专业上的互动，或者是两个人如何在各自的职责与私人感情之间找到平衡。

在粤语电影或电视剧中，这样的主题并不罕见，它们往往融合了动作、浪漫和悬疑元素，讲述角色之间的复杂关系以及他们面对的挑战。如果想要了解更多具体的内容或者有特定的情节需求，可能需要参考具体的影视作品或文学作品。