《史记·刺客列传》是司马迁所著《史记》中的一篇，主要记载了战国时期几位著名刺客的事迹。这些刺客以忠诚和勇敢著称，他们为完成任务不惜牺牲生命。以下是该章节的简要翻译：

【原文】曹沫者，鲁人也。与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃请盟。曹沫执匕首劫齐桓公，桓公许诺。曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚。今鲁城坏即压齐境，君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。

【译文】曹沫是鲁国人。他与齐国交战，三次都败北。鲁庄公感到恐惧，便请求与齐国结盟。在盟会上，曹沫手持匕首威胁齐桓公，齐桓公答应了。曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，但齐国对鲁国的侵略太过分了。现在如果鲁国的城墙倒塌，就会压到齐国的边界，希望您考虑一下。”于是齐桓公答应将侵占的土地全部归还给鲁国。

这篇文字展现了曹沫的勇气与智慧，同时也体现了当时诸侯之间复杂的外交关系。《史记·刺客列传》通过几个这样的故事，向后人展示了那个时代的精神风貌，以及个人在历史进程中的作用。

请注意，《史记》原文较长，这里仅摘录了一部分进行翻译。