"食为奴"这个词汇在粤语中并没有直接对应的特定含义，它是由汉字组成的词语。但如果我们从字面意思来理解，“食”在粤语中就是吃的意思，“为”是作为的意思，“奴”则是奴隶或仆人的意思。所以“食为奴”的字面意思可以理解为“以吃为生”或者“为了吃而成为仆人”。如果将它放在特定的语境下，比如某个故事或电影的情节中，可能会有更具体的含义。

不过，在网络上，“食为奴”有时会被用来调侃一些与饮食有关的工作，比如厨师、服务员等，暗示他们因为工作关系而不得不“为食而奴”，即为了食物或生计而辛勤工作。这种用法带有一定的幽默和自嘲色彩，并不是正式的语言表达。

需要注意的是，语言是动态变化的，具体含义可能因不同的使用环境和背景而有所差异。