看起来您正在寻找一部名为“办公室的交易”的影片或剧集，并希望了解如何在线观看带有中文字幕的内容。不过，请注意，为了尊重版权，我建议通过合法渠道观看影视作品。您可以选择订阅一些知名的流媒体平台，如Netflix、爱奇艺、腾讯视频等，这些平台通常会提供丰富多样的影视资源，并且支持多种语言字幕，包括中文。同时，您也可以关注官方发布的正版资源信息，确保您的观影体验既愉快又合法。

如果您是在寻找特定的内容推荐，而不仅仅是关于观看方式的信息，“办公室的交易”听起来像是一部有关商业谈判或职场斗争的作品。这样的题材在许多平台上都有所涉及，比如美剧《办公室风云》(The Office)，虽然名称相似但具体内容不同，它讲述了美国一家普通办公环境中发生的一系列幽默故事。如果这与您想看的内容不符，可能需要更具体地描述您感兴趣的主题或类型，以便获得更准确的推荐。