【我心匪石不可转我心匪席不可卷意思我心匪石不可转我心匪席不可卷原文欣赏】一、
“我心匪石,不可转;我心匪席,不可卷”出自《诗经·邶风·柏舟》,是古代诗歌中表达坚定意志与忠诚情感的经典句子。这句话以“石”和“席”为比喻,形象地表达了诗人内心坚定不移的信念和不轻易改变的决心。
在现代语境中,这句话常被用来形容一个人立场坚定、不随波逐流,或对某人、某事有着深厚的情感与承诺。其原文及释义不仅具有文学价值,也富有哲理意义,值得深入理解和赏析。
二、原文与释义对照表
原文 | 现代汉语翻译 | 释义 |
我心匪石,不可转 | 我的心不是石头,不能转动 | 表示内心坚定,不会轻易改变 |
我心匪席,不可卷 | 我的心不是席子,不能卷起 | 表示内心稳定,不会动摇 |
泛彼柏舟,在彼中河 | 漂浮在这条柏木小船上,停在河中央 | 描绘一种孤寂、漂泊的状态 |
父子有亲,君臣有义 | 父子之间有亲情,君臣之间有道义 | 强调伦理关系的重要性 |
长幼有序,夫妇有别 | 长幼之间有秩序,夫妻之间有分别 | 体现传统社会的等级观念 |
三、延伸理解
此句虽短,但寓意深远,体现了古人对内心信念的重视。在现代社会,这句话可以用于表达对理想、信仰、爱情或责任的坚守。它不仅是文学上的佳句,更是人生观的一种体现。
四、结语
“我心匪石,不可转;我心匪席,不可卷”,是一句极具力量的诗句,展现了诗人内心的坚定与执着。无论是在古代还是今天,这种精神都值得我们去学习与传承。通过了解其出处、含义和现实意义,我们可以更好地体会中华传统文化的深厚底蕴。