"老表你好，最近过得怎么样？" 在粤语中可以说成 "老表，你地瞓得僝（hei）呀？" 这里的“瞓”是睡觉的意思，而“得僝”则表示过得怎么样。不过，更常见的问候可能是“老表，你地最近点解呀？”这句话更加直接地询问对方的近况。需要注意的是，“hei”在粤语中通常带有懒散、不努力工作的含义，所以在正式或尊重的场合下，使用更为礼貌和准确的表达会更好。如果你只是想轻松地打招呼，那么上述表达也是可以的，它体现了粤语中特有的亲切和幽默感。