"老板那里是XL接档"这句话可能是在特定情境下使用的内部玩笑或俚语，但从字面上理解，它可能意味着在老板的安排下，某项工作或任务（可能原本由其他人负责）将由一个代号或绰号为“XL”的人接手。这里的“XL”可能代表这个人的某种特征、职责或是其他含义，具体取决于上下文。

如果这是在一个工作环境中使用的术语，那么它可能是团队内部为了方便沟通而创造的一种非正式称呼方式。这种做法可以增加团队成员之间的亲密度，同时也使得信息传递更加简洁明了。不过，在使用这类非正式称呼时，确保所有相关人员都能理解其含义是很重要的，以避免产生误解。